estate

Weekend di festa a Mauterndorf

Buongiorno amici di Mauterndorf! Questo fine settimana i bersaglieri di Mauterndorf, un' associazione folcloristica che si ispira alla tradizione degli antichi "schützen" hanno organizzato una festa. Il sabato dalle ore 19 e la domenica dalle 11 ci saranno due bande musicali che intratterranno il pubblico con musica tradizionale austriaca. Ma non solo questo: si potrà persino partecipare al tiro con la balestra e per tutti i due giorni di festa sarà attivo uno stand gastronomico a disposizione dei visitatori. I bersaglieri [...] Weiterlesen »

Settimana della musica e del folklore a Mauterndorf

Cari amici, se siete amanti della musica e del folklore venite a Mauterndorf! Dal 28 luglio al 2 agosto avrete la possibilità di conoscere la cultura austriaca nel senso più ampio del termine (canto, danza, musica,...). Giovani musicisti da varie regioni del Salisburghese si incontreranno a Mauterndorf per sviluppare le loro abilità musicali sotto la guida di insegnanti eccezionali. Le iniziative programmate all'interno dell'evento saranno: - un concerto del gruppo "Innviertler Wadlbeisser", martedì, ore 20 nella sala del comune di Mauterndorf - piccoli [...] Weiterlesen »

Festa della LUNA PIENA!

Cari amici di Mauterndorf, inaugurate insieme a noi la stagione estiva di Mauterndorf con la festa della "Notte della luna piena"! Venerdì, il 7 giugno, alle ore 17 siete invitati a godervi in piazza le affascinanti sfilate di moda della "Trachtenstube Mauterndorf" e di "Stilsicher - Fashion for ladies", dove le proprietarie di due boutique della regione del Lungau mostreranno insieme alle loro modelle le loro attuali collezioni d'abbigliamento! Il tutto si potrà godere seduti comodamente in uno dei vari giardini gastronomici dello [...] Weiterlesen »

Festività estive a Mauterndorf!

Quando comincia l'estate, a Mauterndorf iniziano anche le festività religiose e tradizionali. Eccovi qui un piccolo stralcio del variopinto mondo estivo di Mauterndorf. L'estate a Mauterndorf è il periodo delle processioni religiose, che noi chiamiamo "Prangtage". Questo rito prevede per i partecipanti il compimento di un determinato percorso attraverso l'affascinante paesaggio di Mauterndorf con il quale si vuole pregare per una buona raccolta e "cacciare" via le tempeste e altre molestie. 1a processione: 30 maggio 2013 2a processione: 21 luglio 2013 3a processione: 31 [...] Weiterlesen »

Una passeggiata in montagna!

Stamattina ho guardato fuori dalla finestra e il tempo era così bello che si capiva che sarebbe stata una splendida giornata! Così abbiamo deciso di recarci su in montagna. È stata davvero una buona idea 🙂 Arrivati sulla baita, abbiamo bevuto un bel caffè, abbiamo fatto una passeggiata intorno alla "Alm", dove abbiamo persino trovato un po' di neve che bastava per giocare a pallonate 🙂 infine ci siamo goduti un buon pranzetto fuori al balcone della casetta! Il Lungau [...] Weiterlesen »