Winterurlaub

Primavera a Mauterndorf

Anche se per oggi la primavera fa una piccola pausa, attualmente sta nevicando, negli ultimi giorni si è potuto godere la primavera dal suo lato più bello! Mentre in paese stanno fiorendo i primi fiorellini su in montagna si possono godere piste perfette e panorami affascinanti. Alzarsi presto vale la pena! 😉

Frühling, Firn und Fernsicht

Erwacht im Tal der Frühling und glänzt vom Berg weithin die weiße Pracht, dann beginnt eine der schönsten Zeiten im Lungau. Während im Tal erste Blumen ihre Pracht in die Sonne strecken, lockt der Berg mit seinen Firnschneehängen zum hemmungslosen Frühjahrsschilauf. Diese ganz spezielleKonsistenz des Schnees in Verbindung mit durchgehend schönem Wetter, wie wir es im Moment genießen können, lässt bei jedem Schifahrer das Herz höher schlagen. Die sensationelle Schneelage am Berg garantiert das einwandfreie Schivergnügen bis Ostern und das [...] Weiterlesen »

* Verse sneeuw *

Net voordat de krokusvakantie begint, heerst weer winterstemming in Mauterndorf. Het heeft de afgelopen dagen weer behoorlijk gesneeuwd en het is nog niet voorbij!! Dat betekent super vooruitzichten voor een perfecte wintersportvakanties met top pistes! Nog maar een paar nachtjes te gaan... Jullie kunnen niet meer wachten?? Via deze link kunnen jullie het weer en de pistes van de Großeck - Speiereck in de gaten houden! Hier alvast een foto van de zonsopgang vanochtend. Tot gauw! 🙂

De week van de hete luchtballonnen

Zoals ieder jaar in januari, begint deze zaterdag, 18 januari de ballonweek op het vliegveldje in Mauterndorf. (Op slechts enkele minuten van het centrum gelegen.) De hete luchtballon-week van de 18e t/m 25e januarie 2014 staat dit jaar onder het motto: “De wind alleen bestemt het doel”. Aanstaande zondag, 19 januari om 18.00 uur vindt een hele bijzondere attractie plaats, het "night glow" event. Hierbij wordt s’avonds een prachtige sfeer creërt door de lichtgevende ballonnen. Bovendien wordt er tijdens de dag een [...] Weiterlesen »

Spettacolo di mongolfiere illuminate a Mauterndorf

Cari amici, nella settimana dal 18 al 25 gennaio a Mauterndorf si leveranno in volo tantissime mongolfiere. La settimana della mongolfiera a Mauterndorf è uno dei più belli avvenimenti dell’inverno. Mongolfiere da tutti i colori e provenienti da vari paesi si libereranno nel cielo sopra la regione del Lungau e saranno visibili persino dalle piste sciistiche. Per i coraggiosi tra di voi ci sarà la possibilità di fare un giro in mongolfiera!! 🙂 Non lasciatevi perdere questo grande evento!

Zon, sneeuw en plezier in Mauterndorf

Met volop zon beginnen we het nieuwe jaar! De Ferienregion Lungau staat niet alleen bekend om mooie pistes en goede sneeuw maar ook door de gunstige ligging in het hart van Oostenrijk geniet men hier van het fantastische weer. In Mauterndorf en omgeving komt niemand te kort: prachtige winter-wandelpaden, langlauf-paden voor beginners en gevorderden, super pistes en gezellige hutjes dragen bij tot een onvergetelijke vakantie voor jong en oud. En de winter is nog lang niet vorbij!!! De skiliften zijn t/m de 21e April 2014 geopend! 🙂 Last-Minute [...] Weiterlesen »

Ballonwoche in Mauterndorf – Das wär doch was…

Ballonwoche in Mauterndorf - Das wär doch was... Kaum hat das Jahr 2014 begonnen, so steht uns schon eine ganz besondere Woche ins Haus. Unter dem Motto „Der Wind allein bestimmt das Ziel“ findet vom 18. – 25. Jänner die Mauterndorfer Heißluftballonwoche statt. Ein besonderer Auftakt zu dieser Woche bildet das „Night Glow“, das große Ballonglühen am 19.Jänner um 18.00 Uhr. Um diese Zeit werden am Segelflugplatz in Mauterndorf die farbenprächtigen Ballone erglühen. Außerdem gibt es bereits während des Tages ein eigenes [...] Weiterlesen »