Nederlands

65+ers opgelet!

Zoals jullie misschien al gehoord hebben, heeft het de afgelopen week behoorlijk gesneeuwd in de Alpen. Waardoor we ook hier in Mauterndorf van verse ‘powder’ kunnen genieten. Maar alleen de vroege vogels kunnen het eerste spoor in de verse sneeuw trekken. Dus zet de ski’s alvast klaar!! 😉 Trouwens boffen de 65+ers nu dubbel want t/m 24 januari 2013 krijgen ze korting op de liftpasjes (kindertarief). Voor meer informatie kijk dan op de website van de lift in Mauterndorf via deze [...] Weiterlesen »

De week van de Ballonen

Vanaf morgen begint in Mauterndorf de week van de ballonen! Dit event behoort bij een van de mooiste attracties in de winter. Ballonen in alle mogelijke kleuren en uit verschillende landen (Duitsland, Nederland, Engeland en Tschechien) stijgen in de lucht op en geven een prachtig beeld. Vooral vanaf de skipiste heeft men een mooi uitzicht op Mauterndorf en de verschillende ballonen. Het is zeker de moeite waard om de ballonen ook eens van dichtbij te bekijken, daarvoor hoeft men alleen naar [...] Weiterlesen »

Good morning sunshine ☼

Nieuwe sneeuw, stralend blauwe hemel en perfecte pistes... Wat wil men meer??? Skis aan en de piste op! Voor diegene, die liever in het dal willen blijven, zijn er hele mooie wandelwegen of loipes om te langlaufen. In ieder geval moet men gewoon naar buiten om het heerlijke weer te genieten! 🙂

sneeeeuuuuw :-)

We hebben nog een maandje te gaan om eindelijk weer onze skies uit de schuur te kunnen halen maar toch laat Vrouw Holle al wat van zich horen! Een laagje sneeuw en alles ziet er betoverend uit. Hier in Oostenrijk zeggen ze: de bergen en weides zijn "angezuckert". Een uitdrukking die echte winterfans voor de komende winter alvast kunnen onthouden. 😉 Letterlijk betekent het "aangesuikerd", een lichte laag sneeuw. Je voegt er nog een paar zonnestralen en comfortabele schoenen aan [...] Weiterlesen »

Outdoorparc Lungau

Sinds begin juli is er in de Lungau een Outdoorparc, het park bevind zich in het plaatsje Mariapfarr, dat maar enkele kilometers van Mauterndorf af ligt.  Het Outdoorparc is om het meertje "Nessi-teich" gelegen. Niet alleen jongere hebben het hier helemaal naar hun zin maar ook oudere kunnen zich hier prima vermaken. Er is flying fox, een basket ball en streetsoccer veld. Voor klimmers is er een klimwand en er zijn nog vol op andere sportieve activiteiten te beleven. Trouwens is dit park een [...] Weiterlesen »

Apfelstrudel-feest

vandaag, vanaf 10.00 uur (dus het is al vol op gang :-)) is er in Mauterndorf het grote Apfelstrudel - feest van de bakker Binggl. Er is genoeg entertainment: voor de kids heeft smarty sports een programma, muziek, optrede van de sterkste man van Oostenrijk enz enz...

culinair feest in Mauterndorf

Vanavond, 04/08/2012, om 18.00 uur is er een groot culinair feest op het plein voor de kerk in Mauterndorf! De gastheren uit Mauterndorf bieden allemaal verschillende regionale heerlijkheden aan. Voor entertainment is ook gezorgd, live muziek en een optrede van een traditionele dansgroep. Dus schuif gezellig aan vanavond!! 🙂

Culinaire heerlijkheden in de Lungau

Loopt men door het centrum van Mauterndorf, dan zie je in de buurt van de kerk een oud pand met een klein stenen bruggetje ervoor, het Mesnerhaus genaamd. Het huis is een monument en kan veel verhaaltjes uit het verleden vertellen.. 🙂 Maar hoe dan ook in 2007 namen het stel Maria en Josef het restaurant over, sindsdien verwennen zij hun gasten met culinaire heerlijkheden, die niet alleen een hele bijzondere smaak hebben maar ook een lust voor het oog zijn. [...] Weiterlesen »

Fietstocht in de natuur ☼

Of u nu avontuur wilt beleven of een rustige tocht met de fiets in de natuur wilt maken, de Lungau heeft voor ieder het passende te bieden! De Lungau heeft bij rond 50 stations 300 e-bikes te huur! Routes, verhuur en adresjes kunt u op deze site vinden http://www.lungau.at/sommer/rad/e-bikes.html of u kunt bij het VVV informeren! Dus pak de fiets, ontdek de natuur en relax bij een lekker ijsje op een van de terrasjes in deze heerlijke omgeving! 🙂